Libmonster is the largest world open library, repository of author's heritage and archive

Register & start to create your original collection of articles, books, research, biographies, photographs, files. It's convenient and free. Click here to register as an author. Share with the world your works!

СЛАВЯНЕ/ श्रावण ÇRĀVAṆA (ИНДОСЛАВИКА СЛАВЯНСКИХ ЭТНОНИМОВ)
ВЛАДИСЛАВ КОНДРАТЬЕВ   СЛАВЯНЕ/ श्रावण ÇRĀVAṆA (ИНДОСЛАВИКА СЛАВЯНСКИХ ЭТНОНИМОВ)   1.     Проблема этимологизирования самоназвания славян   Общим самоназванием славян является: славянин, мн. славяне, др.-рус. словѣне[1], этот этноним известен и как название вост.-слав. племени вокруг Новгорода[2]. Старославянская форма – словhне, словhньскъ (в отношении к слав. племени близ Салоник)[3].  Следует пояснить, что встречающаяся в литературе транслитерация этнонима словѣне (словhне) как словене, очевидно, неверна, так как буква ѣ (ять), существовавшаяся в русской азбуке до её отмены в начале XX в. и читавшаяся как [e], исторически имела другое звучание – как звук я, но без йотации, то есть смягчала предыдущий ей согласный (но не йотировала его), поэтому словѣне следует читать как словяне. Нет нужды говорить, что объяснение:  слово словяне производно от слова слово (и слава), – первое, какое приходит на ум. Оно является, что и понятно, древнейшим объяснением и именно оно считается ненаучным (примером так называемой вульгарной, то есть народной этимологии), что и отмечает М. Фасмер: “Праслав. *slověninъ, мн. *slověne, ср.-лат. Sclaveni «славяне» <…>  ср.-греч.  Σϑλαβηνοί (мн.) <…> Не имеет ничего общего со *slava «слава» <…>”[4]. А так как “русск. -янин по аналогии римлянин, галичанин и др. <…> *slověne не может быть (несмотря на аналогию алб. shkipetár «албанцы»:  shkipónj «понимаю») образовано от слово, так как -ěninъ, -aninъ встречаются только в производных от названий мест <…>, однако мест. н. *Slovy <…> не засвидетельствовано. Скорее всего это производное от гидронима. Ср. др.-русск. Словутич – эпитет Днепра <…>, Слуя – приток Вазузы в [бывш.] Смол. губ., сюда же польск. названия рек Słava, Słavica, сербохорв. Славница и др. <…>”[5]. Получается, что этноним *slověne –> словѣне –> славяне от слов слово и слава не может происходить, а происходит от слов… слово и слава, но как названий водных объектов. Разница, конечн ... Читать далее
____________________

Эта публикация была размещена на Либмонстре в другой стране и показалась интересной редакторам.

Источник: http://libmonster.ru/m/articles/view/СЛАВЯНЕ-श-र-वण-ÇRĀVAṆA-ИНДОСЛАВИКА-СЛАВЯНСКИХ-ЭТНОНИМОВ
Switzerland Online · 371 days ago 0 109
Link
Permanent link to this publication:

http://libmonster.ch/blogs/entry/СЛАВЯНЕ-श-र-वण-ÇRĀVAṆA-ИНДОСЛАВИКА-СЛАВЯНСКИХ-ЭТНОНИМОВ


© libmonster.ch
Professional Authors' Comments:
Order by: 
Per page: 
 
  • There are no comments yet
Guest comments




Actions
Rate
0 votes

Publisher
Switzerland Online
Zürich, Switzerland
15.07.2017 (371 days ago)
 


Who Like this
Likes · Dislikes
 
Empty
ONE WORLD -ONE LIBRARY
Libmonster is a free tool to store the author's heritage. Create your own collection of articles, books, files, multimedia, and share the link with your colleagues and friends. Keep your legacy in one place - on Libmonster. It is practical and convenient.

Libmonster retransmits all saved collections all over the world (open map): in the leading repositories in many countries, social networks and search engines. And remember: it's free. So it was, is and always will be.


Click here to create your own personal collection
СЛАВЯНЕ/ श्रावण ÇRĀVAṆA (ИНДОСЛАВИКА СЛАВЯНСКИХ ЭТНОНИМОВ)
 

Support Forum · Editor-in-chief
Watch out for new publications:

About · News · Reviews · Contacts · For Advertisers · Donate to Libmonster

Libmonster Switzerland ® All rights reserved.
2014-2017, LIBMONSTER.CH is a part of Libmonster, international library network (open map)


LIBMONSTER - INTERNATIONAL LIBRARY NETWORK